아랄해 위치 - [CV] [코미] "오토시 이야기"(신부 이야기) 15권. 다시 엠마의 무대 영국으로

아랄해 위치

스포일러가 있습니다. 알고 싶지 않은 분은 표지 그림 아래에주의하십시오.

 

연재지를 옮기면서 그 전에 행해지고 있던 스미스와 타라스의 이야기가 잠시 중단되어, 카를룩과 아밀이 사는 현 우즈베키스탄의 이야기가 한 권 계속 나왔습니다. 이번 권에서는 다시 스미스와 타라스에게 이야기가 돌아옵니다.

 

스미스와 타라스는 현 투르키에의 앙카라에서 출발하여 페르시아 (현재 이란)의 아니스를 만난다. 그 후, 아랄 해 근처에 사는 라일라 레일리 쌍둥이를 만난 후 전쟁의 위험에 발을 디뎌습니다. 사실, 아니스와 라일라 레일리까지의 거리는 꽤 멀지 만, 라일라와 레일리 자매가 살고있는 곳과 타라스의 고향 인 카라자 마을과 최종 목적지 인 아밀 마을까지는 그리 멀지 않았습니다. 현재 우즈베키스탄 정도의 지역입니다.

 

이윽고 스미스와 타라스의 무대는 영국에 건너 전작의 엠마의 정경이 돌아옵니다. 개인적으로는 예상외의 전개였습니다. 년대에 나온 영화가 기억됩니다. 평화로운 시대 뒤에 전쟁이 와서 연인들이 헤어지고, 다양한 우여곡절을 거쳐 재회하거나, 혹은 재회할 수 없이 죽거나… 글쎄, 그런 생각이 드네요. 어쨌든 스미스와 아밀 가족의 만남이야말로 마지막에 가까운 것이 아닐까 생각합니다. 에필로그에서 만날 수도 있습니다. 이번 권은 스미스와 함께 여행한 일행들 스미스와 타라스, 그리고 고향으로 돌아온 개미, 또 니콜롭스키의 이야기가 나옵니다. 탈라스의 말을 추구하기 위해 영국인이 관심을 갖고 사고 싶다면, 니콜롭 스키는 앙카라에서 말 무역을 할 계획이기 때문에 아마 스미스와 니콜롭 스키는 다시 만나서 함께 사업을 할 수 있다고 생각합니다. 스미스는 탈라스와 함께 한번 봄베이에 와서 배편으로 영국에 도착합니다. 두 명의 조카인 안나와 엘리엇에게 각각 올빼미의 발톱과 여성의 장식을 선물로 건네주고, 부모와 형제 등 가족과 재회를 했지만 기쁜 분위기에 앞서, 스미스가 현지의 타라스를 약혼자로 데려왔기 때문에, 집안은 소란스럽습니다. 아버지는 「 데려온 것은 어떨까」라는 분위기입니다만, 어머니는 달랐습니다. 고조부는 성을 3개나 가지는 영주이며, 시대만 다르면 백작 가문인데 원주민을 아내에게 들을 수 없다고 견고합니다. 어떤 질병이라도 어떻게 할까와 집에 들어가지 않도록 합니다. 빈 방이 있는 시골집에 들어가는 것도 안된다고 합니다. 결국, 호킨스가 나와, 자신이 사냥을 할 때 사용하는 하늘의 별장에 살게 합니다. 스미스는 투르키스탄에 대한 이야기를 쓸 예정입니다. 러시아의 동향에 관심이 많을수록 출판사에서 사 줄 것입니다. 스미스는 새 집에 가는 길에 탈라스가 양떼를 보고 관심을 양을 2030마리 정도 사서 탈라스가 키우도록 합니다.

 

서번트는 놓지 않고 탈라스가 살린다. 향신료를 얻는 것은 귀찮지만, 재료는 얼마만큼 타라스가 달걀을 굽고 카레를 만듭니다. 탈라스는 장소는 달라도 조리기구와 주방은 비슷하고 가정에서는 어머니의 힘이 큰 것은 같다고 조금씩 익숙해집니다. 사람이 사는 곳은 어디에서나 변하지 않는다고 생각합니다. 상상 이상으로 스미스와 두 사람이 살아주셔서 기쁩니다. 그리고 스미스가 자란 곳이 나쁜 곳이 아닙니다.

 

조금 시간이 지나면 타라스의 말의 쫓아내기를 보고 싶다는 사람이 방문합니다. 타라스는 죽여행을 하면서 추발과 함께했다. 봄베이에서 런던으로 오는 배 안에서는 약간 추발도 스트레스를 받았지만, 그 배에는 고양이를 키우고 있었습니다만, 그 고양이가 마치 배의 주인인 것처럼 추발과 함께 선상을 산책도 하면서, 추발도 안정할 수 있었습니다. 고양이는 배 안의 쥐도 쥐고, 고양이가 있으면 항해가 안전하다는 속설이 있어, 당시의 배가 고양이를 키웠습니다.

 

추발을 보러 온 사람들은 훌륭한 말이라고 팔지 않으면 나중에 아이를 팔아 달라고합니다. 타라스는 그렇게 해야 한다고 생각합니다. 이미 결혼문제가 남아 스미스의 아버지와 형 에드워드는 사실 타라스를 메이드라고 말해 데려오고, 단지 부부에서 살면 좋을까라고 절충안을 내지 않는다. 스미스는 할 수 없다는 입장입니다. 에드워드는 “교구(아마 영국이라 성공회 교단)에서 혼인신고를 받지 않는다고 하지만, 스미스는 스코틀랜드가 18세기 초에 영국과 통합은 되었지만, 아직 혼인법은 독자적인 것을 쓰고 있고, 여기에서는 두 명의 입회인이 있으면 결혼할 수 있다고 하면서 에드워드와 호킨스에 입회인을 부탁합니다. 그리고 공식적으로 타라스에게 결혼을 부탁드립니다. 4명은 마차를 타고 스코틀랜드로 향한다. 장시간의 마차 여행에 호킨스와 에드워드는 도중에 쉬어 가려고 해, 부인을 모시고 쉬는 것도 할 수 없다고 하지만, 토르키스탄에서도 장시간 여행했기 때문에 익숙하다고 합니다. 호킨스는 딱 맞다는 표정으로 친숙하기 때문에 괜찮지 않을까 하고 스미스는 직접 타라스에게 물어봅니다. 타라스는 말을 타고 가면 좋다고 말합니다. 스미스는 말의 붓을 빌려 타라스를 태운다. 탈라스의 고향 마을에서는 탈라스를 스미스에게 건네준 재혼 상대의 삼촌 다시 결혼하게 됩니다. 탈라스가 죽었다고 알고 있던 시어머니도 이 결혼식에 참가하게 됩니다. 그러자 이 아저씨는 시어머니와 따로 만나 타라스가 실제로는 죽지 않고, 스미스를 따랐다고 합니다.

 

시어머니는, 자신이 타라스를 죽인 것 같은 기분에, 죽의 마음이 잡히지 않았다. 살아 있다는 소식에 안도의 눈물을 흘리자. 그냥 남편에게 말하지 않습니다. 남편은 죽 탈라스가 살면 돈을 돌려야 했다고 말했습니다. 오랜만에 고향으로 돌아온 니콜롭스키는 오랜만에 아이들, 손자들과 만난다. 어쨌든 다시 나오지 않을까 깊은 아내이지만 니콜롭스키는 이제 일이 끝난 만큼 나갈 계획은 없다고 합니다. 다만, 가족에게 앙카라에 가지 않을까라고 합니다. 니콜롭스키는 호킨스에서 앙카라의 저택을 받았다. 고향을 떠나지만 그곳에는 삼촌의 친척도 있습니다. 영어를 할 수 있으므로 중개일을 할 수 있다고 한다.

 

영국인은 이쪽의 말을 갖고 싶기 때문에, 단어 중개도 가능하지 않을까요. 부인은 「좋아하지 않으면 돌아와 주면 좋다」라고 좋은 것이 아닐까요. 고향 타블리즈로 돌아왔음을 알리기 위해 많은 돈을 벌었다는 소문이 있습니다. 자신과 결혼하려고 이야기하는 소녀도 많고, 자신의 딸과 결혼하라는 아저씨도 많습니다. 어린 친숙한 마디나의 아버지도 자신의 딸이 묻는다. 마디나는 오히려 모두 아리아리지만, 돈을 벌었다고 하는 것은 부끄럽지 않을까 폐를 끼칩니다. 자신은 개미와 같은 것은 자신 측에서 사양이며, 돈을 보고 결혼하지 않으면 개미와 다른 소녀들 앞에서 이야기합니다. 사실 마디나는 개미가 옛날부터 좋아했습니다. 한편, 개미 본인은 특히 결혼 상대를 생각한 적이 없습니다. 그런 가운데, 개미는 형인 자이드 부부가 얼마나 벌었는지 물어보면 돈을 보여주지만, 사실 많지는 않습니다. 돈은 그것이 전부라고합니다. 이 소문은 급속히 퍼져, 모두가 실망하고, 알리는 관심을 가져야 한다고 합니다. 한편, 마디나는 개미를 찾아서 달린다. 돈이 많지 않다는 것이 사실이라고 듣고 개미가 그렇다고 대답합시다. 자신과 결혼하려고합니다.

 

"내가 너를 하고 있니? 왜 그래?" "너는 부자가 아니다. 혼수 대금이 있으면 결혼할 수 없다." "그러나 왜 너와 결혼하는 거야? 결혼하지 않아?" 「어리석은 개미. 너를 좋아하니까 그렇다」 "마디나는 당신을 좋아했다?" "그래. 아니? 오랫동안 돌아가지 않고 아빠는 나를 빨리 결혼시키고 싶습니다. 마침내 돌아오면 엄청난 큰 돈을 벌었다고 말할 때 그렇게 결혼하면 돈을 목적으로 한 것이라고 생각합니다」 마디나는 말합니다. "알리, 난 네가 좋아해. 너는 결혼하고 싶어. 그래서 돈은 별로 없어. 개미는 그렇게 합니다. 개미와 결혼할 수 있다니 마디나는 마치 구름에 떠 있는 기분입니다. 그리고 마디나의 아버지에게 용서를 받으러 간다. 그런데, 이전에 딸을 데려가고 싶었던 말디나 이버진의 돈이 적다는 사실에 입장을 바꾸었습니다. 혼수만으로 살 수 있는 것도 아니고, 가족을 먹고 살려야 하지만, 부모의 입장에서는 용서하기가 어렵다고 합니다. 그러면 알려주는 거대한 보석 장식품을 꺼냅니다. 이것으로 바뀌었기 때문에 돈 자체는 없습니다만, 재산은 충분하다고 합니다.